The world has witnessed transformational changes in recent years, not the least in technical parlance. With the massive amount of new and interdisciplinary concepts, the need has emerged to standardize and communicate emerging technical terms in languages other than English. The language Services Division of the IMF’s Corporate Services and Facilities Department prepared this thematic bulletin as a contribution to the international effort of linguists and translation experts, for the benefit of topical experts, member countries, professional translators and interpreters, and the general public. It is produced on the occasion of the 2023 Annual Meetings of the World Bank Group and the International Monetary Fund in Marrakesh, Morocco.